Three men charged in the 2018 prison killing of notorious Boston gangster James “Whitey” Bulger have reached plea deals with prosecutors. The plea deals for Fotios “Freddy” Geas, Paul J. DeCologero and Sean McKinnon were disclosed Monday in court filings near…